[OldWest] Leyendas del viejo oeste

Hace ya unos días os presentamos un juego en el que los amantes del FarWest podían recrear los tiroteos que se veían en las populares películas del genero. Me refiero al Legends of the Old West.

Pues bien, gracias a nuestro amigo Juanje hoy os traemos algo muy interesante: Su traducción al español.

Efectivamente, Juanje nos ha hecho llegar un documento en el tenemos traducido y maquetado el primer libro, es decir, todo el reglamento necesario para poder jugar.

Y para los amantes del sistema métrico decimal, o aquellos que no se aclaran con otras medidas, también se ha currado la conversión de las medidas a nuestro viejo conocido, el centímetro (aunque personalmente prefiero y recomiendo jugar en pulgadas).

Todo un gran trabajo, sí señor. Muchas gracias!

Descarga: https://www.dropbox.com/s/xkimbz133x7dnmn/LegendsOldWestSpanish.rar

0

The old west

En el mundo de los wargames tenemos una buena variedad de tipos de juego para escoger. Tenemos juegos de escaramuzas entre pequeñas bandas o de batallas entre grandes ejércitos. Con tableros de juego fijos (bloodbowl) o modulares (spacehulk).

Respecto a la ambientación, también tenemos donde elegir. Medieval-fantástico, futurista, histórico, mundos irreales pasando por mundos lovecraftianos y tolkianos… incluso con ambientación manga.

El caso es que siempre he echado de menos un juego del oeste. Lo más parecido que he encontrado es Malifaux, pero el hecho de tener trasfondos paranormales y bandas tan dispares (puedes tener una batalla de vaqueros contra samuráis con fantasmas y zombis por en medio) me ha repelido un poco ya que no es lo que estaba buscando, a pesar de su buena pinta.

Hace muy poco he descubierto un juego que es precisamente lo que quería: Legends of the old west.

Aunque parezca mentira, este juego es de Games Workshop (sí, yo también me sorprendí :P) y se basa en escaramuzas ambientado en el antiguo oeste. Ni más ni menos.

Antes de entrar en más detalles, os tengo que aviar que solo he podido leerlos por encima, y que como está en ingles, es posible que diga alguna cosa que no sea del todo correcta.

Vamos al meollo.

Sigue leyendo The old west

0