Saludos, Señores de la Guerra.
Parece que en Francia también tienen su calvario (je, ¿lo pilláis?) particular con la marca Sans-Detour. Retrocedamos: Rackham tiene éxito con su marca Confrontation, pero finalmente por un conjunto de malas decisiones se va a pique y la empresa cierra. Ocho años después se lanza un crowdfunding por parte de Sans-Detour, con un resultado brutal (consiguen más de 400.000€). Pero las cosas se vuelven opacas, el crowdfunding no va tan bien como podría parecer, y finalmente este Agosto Sans-Detour se declara en bancarrota…
El tema es que finalmente los afectados van a hacer una demanda colectiva, hasta el punto que el propio gobierno de interior francés está intermediando. Aquí os pasamos el correo, que como podéis ver está en inglés (por lo que se supone aceptan demandantes de otros países), por lo que si estáis afectados podéis participar también. (Gracias a Víctor Tena por el soplo).
De: DCPJ AVCONFPLAINTE <avconfplainte@interieur.gouv.fr>
Enviado: jueves, 17 de diciembre de 2020 11:37
Asunto: [DCPJ FRENCH POLICE] Confrontation Classic & Aventures Le Jeu ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM
Chère Madame, Cher Monsieur,
Vous avez acheté ou soutenu la création d’un ou plusieurs produit(s) ludique(s) mis en prévente par la société SANS DETOUR dans le cadre des financements participatifs suivants :
→ « Aventures – Le Jeu » campagne réalisée entre le 02/10/2017 et le 03/11/2017 sur le site internet ULULE.COM.
→ « Confrontation – Classic The legendary skirmish game » campagne réalisée entre le 16/04/2018 et le 17/05/2018 sur le site internet KICKSTARTER.COM.
Nous vous informons que la section F2 du Parquet de Paris a ouvert une enquête préliminaire pour des faits d’abus de confiance. Cette enquête a été confiée à la plateforme d’identification des avoirs criminels, service de police judiciaire ayant compétence sur l’ensemble du territoire national.
Le résultat des investigations en cours nous conduit à vous inviter à répondre à une LETTRE CIRCULAIRE dans laquelle vous trouverez un questionnaire et un formulaireà remplir si vous souhaitez déposer plainte.
Pourquoi et comment déposer plainte ?
La plainte a pour objectif de sanctionner pénalement (prison, amende …) l’auteur des faits dont vous vous dites victime.
Le dépôt de cette plainte est gratuit.
Si vous souhaitez déposer plainte, nous vous invitons à imprimer, remplir, signer puis nous retourner la LETTRE CIRCULAIRE par voie électronique ou postale.
Comment transmettre sa lettre circulaire remplie et signée ?
Cette lettre, remplie et signée, doit nous être retournée à l’adresse suivante : avconfplainte@interieur.gouv.fr
Merci d’indiquer en objet de l’email : RETOUR LC – NOM + Prénom.
Vous pouvez également nous transmettre la LETTRE CIRCULAIRE par voie postale à l’adresse suivante :
DCPJ/OCRGDF/PIAC
101, rue des Trois Fontanot
92000 NANTERRE
Quels sont les justificatifs à joindre dans le cadre du dépôt de plainte?
→ justificatif de paiement, uniquement dans les cas suivants :
– si vous avez effectué votre achat sur le site SANS-DETOUR.com.
– si vous avez effectué votre achat sur le site BACKERKIT.com après le 15/10/2018.
Si vous avez effectué votre achat dans le cadre de la campagne initiale de financement participatif, vous n’avez pas de justificatif de paiement à nous joindre.
→ copie de vos éventuels courriels d’échange avec la société SANS DETOUR.
→ copie de votre éventuel dépôt de plainte auprès d’un service de police ou de gendarmerie.
Comment se faire indemniser ?
Suite au dépôt de votre plainte, si vous souhaitez vous faire indemniser en tant que victime, vous pouvez vous constituer partie civile tout au long de la procédure.
Si j’ai déjà déclaré ma créance auprès du liquidateur judiciaire de SANS DETOUR ?
La déclaration de créance au liquidateur judiciaire est distincte du dépôt de plainte.
Le liquidateur peut vous représenter dans la procédure en tant que créancier mais non en tant que victime.
IMPORTANT : la LETTRE CIRCULAIRE remplie et signée doit nous parvenir avant le 15/01/2021.
Dear sir, dear madam,
You bought or supported the creation of one or several entertainment products sold by the company « SANS-DETOUR » through the following crowdfunding :
– « Aventures — Le jeu » between 10/02/2017 and 11/03/2017 on the website ULULE.COM
– « Confrontation — classic The legendary skirmish game » between 04/16/2018 and 05/17/2018 on the website KICKSTARTER.COM.
Inform you that the section F2 of the court of Paris opened a preliminary investigation for breach of trust. This investigation was entrusted to the judiciary police service which has juridiction over the french territory.
The result of the ongoing investigations lead us to invite you to answer to a standard letter «LETTRE CIRCULAIRE» in which you will find a survey and a form you will need to fill if you want to press charges.How and why file a complaint ?
The complaint is necessary to condemn (jail, fine…) the author of this crime.
Filing this complaint is free of charge.
If you want to file a complaint, you have to print, fill, sign and send us the standard letter «LETTRE CIRCULAIRE» back by mail or post.
Please find attached the standard letter «LETTRE CIRCULAIRE» and an ENGLISH NOTICE for assistance on completing the letter.
Where can I send this standard letter ?
This completed letter «LETTRE CIRCULAIRE» must be sent to the following email : avconfplainte@interieur.gouv.fr
Indicate in subject line : RETOUR LC – Last name + First name
You can also send us the letter to the following address :
DCPJ/OCRGDF/PIAC101 rue des trois fontanot92000 Nanterre
What are the required pieces of my complaint ?
→ proves of payment only in those specific cases :
– If you made a purchase on « SANS-DETOUR.COM » (SANS DETOUR SHOP)
– If you made a purchase on « BACKERIT.COM » after the 10/15/2018If you only participate in crowdfunding, no proof is needed.→ If so, copy of your emails if you exchanged with the company SANS DETOUR
→ If so, copy of your complaint filed in a police station
How can I be compensated ?
After the complaint, as a victim, you can get compensation. As to do so, you need to become a civil party all along the procedure.
If I have already made my statement of claim to the SANS DETOUR’s judicial liquidator ?
The statement of claim to the judicial liquidator is NOT a complaint.
In this procedure, the liquidator can represent you as a creditor but not as a victim.
IMPORTANT : the completed and signed standard letter «LETTRE CIRCULAIRE» must reach us BEFORE the 01/15/2021.
—
Pour une administration exemplaire, préservons l’environnement.N’imprimons que si nécessaire.
Aquí tenéis la circular en francés e inglés.
Parece ser que lo de aprovechar una licencia clásica para tangar al personal no es un arte exclusivo de los españoles como se pensaban algunos, en el extranjero también hay estafadores e incompetentes.
Pero yo esto yo ya lo sabía gracias al buen hacer de Kevin Siembieda de Palladium Books y su kickstarter de Robotech, a menudo me acuerdo de su madre.
Por lo menos en este caso, parece que el gobierno va a echarles una mano, espero que les sirva de algo, por que en mi experiencia tienen pocas posibilidades de sacar nada en claro
Ojalá les metan un buen puro. Y ojalá esto sirva para como bien se dice en el artículo se dejen de usar licencias antiguas, conocidas y deseadas como gancho para timos.
Y para terminar, ojalá Confron vuelva.
Como bien dicen los compañeros, a mi ahora me faltan los que siempre sacan pecho diciendo «es que esto solo pasa en España país de pandereta», pues parece ser que no, parece ser que ineptos, incompetentes y ca***** hay en todos los países. A ver si de una vez nos quitamos el complejo de país de segunda y comenzamos a darnos cuenta de que ocurre en todo el mundo y de que lo que falta en este país son condiciones para emprender que la capacidad, el talento y las ideas pero se tienen que malvender o exportar (vease como ejemplo el grandísimo trabajo de warhammer reforged que es gratis) en lugar de lanzarnos a hacer dinero.
En todos los países hay incompetentes, indudable, pero en este caso, interviene el gobierno Francés, en el caso Hero Quest ves matojos arrastrados por el viento, siendo una cantidad superior a la recaudada por estos «pollos» xD.
@Mono inquieto:
Reforged lleva tanto trabajo y es tan gratis como cualquiera de las muchas versiones de warhammer fan made que existen, evidentemente. No sé yo si tiene mucho sentido ponerlo como ejemplo de «emprendimiento» o idea malvendida…
@Galaras: En mi opinion como ejemplo de emprendimiento porque se están currando un manual para adaptarlo a su forma de ver el juego y desde mi punto de vista como cualquier versión fan made heee….no bastante más, no veo otras versiones con portadas por ejemplo. Y lo del malvenderlo es porque lo están dando gratis manteniendo el mercado de una empresa que antes o después lo recuperar como ha hecho con BB en lugar de plantearse generar ellos con el conocimiento del mercado y de lo que funcional del juego uno propio.
@Khanos(esp): A mi la duda que me queda es que responsabilidad tienen una compañia de Kickstarter si un proyecto sale mal, dado que se llevan un porcentaje del proyecto asumía que parte de ese beneficio era una «garantía» hacia los mecenas, y por tanto no esperaba que un gobierno tuviera que rescatar una empresa a una empresa privada, del mismo modo que no me gusta que un gobierno rescate a un banco, o a una empresa de autopistas, etc…
@Mono inquieto:
Precisamente estás escribiendo en un blog que tiene unas versiones fan made con unas portadas muy majas… Cualquier versión fan made es gratuita, y debe serlo, no hay más, tanto Reforged como otras, que llevarán algunas más y otras menos trabajo, pero seguro que todas están hechas con esfuerzo y cariño. Lo de atribuir a Reforged el estar manteniendo el mercado de Fantasy es, no sé cómo decirlo suave, una ilusión tuya bastante potente…
@Mono inquieto:
A ver, no es cuestión de que los gobiernos rescaten a nadie, simplemente que se vean y actúen, y me parece que la policía Francesa ha actuado mejor de lo que se ha actuado por parte de las autoridades en España en el caso Hero Quest, que en su día recaudó más que este proyecto.
En cuanto a la responsabilidad de las plataformas, quizá si debieran tener alguna más de la que tienen, pero tambien hay que tener en cuenta que un proyecto de este tipo es un proyecto por el que apuesta una persona. Si sale mal, es un riesgo y esa persona que a apostado por dicho proyecto tiene que tenerlo en cuenta. Lo que no quita que las autoridades velen de algún modo, si no sale bien, con que el fracaso del mismo no sea por mala fe, una estafa, etc.
@Galaras: Perdona donde dije «Reforged» en mis comentarios anteriores quise decir «Manuscrito de Nuth», se que es un fallo gordo.
Por otro lado, estas asumiendo y pensando cosas que yo no he dicho, no he dicho que sea EL UNICO que este manteniendo el mercado de GW. Respecto a lo de darlo gratuito, tampoco he dicho que cobren por él manuscrito de Nuth, sino que dado el conocimiento en profundidad que tienen del juego que se planteen seriamente lanzar un juego propio, con las mecánicas que les convencen de este y resolviendo las que no, en lugar de seguir manteniendo un juego por el que otros más adelante cobraran.
Despues de unos años fuera del hobie, me encuentro que confrontation esta off.
Reconozco que este año a sido mi primer lote de pedidos a kickstarter, nunca pensava que utilitzaria una plataforma asi. Siempre eh tenido pensamientos negativos por la experiència con prollectos que han quedado en el olvido y han tenido muy buena pinta. Siempre puede ocurrir. Però la verdad es que con un minimo de confianza por la marca y que llegue a a ser emblemàtica, aparte de que se ve a que estan trabajando duro para avanzar. El resultado suele ser positivo.
Ahora que yo ni me fijava en si són franceses o espanyoles. Si fuera asi diria que nos timan a todos y cada uno de nosotros, como no nos damos cuenta de que siempre le compramos al mismo pirata de gw. Con su política de subir precios anualmente y mandar a tomar viento el old hammer. Però seguimos pasando por caja. Cada uno asume sus riesgos, lo que recomendaria es que pensaran si todo lo que reluce es oro, saber escoger bien tal como lo pintan, en su mejor sentido.